Publications
Revues
Revue PRISMI nouvelle série, vol. 1
En pj la plaquette interactive du premier numéro de la nouvelle série de la revue PRISMI, publiée par le Département d'Italien de l'Université de Lorraine. Accessible gratuitement via le lien...
Éditions critiques
Marise Ferro, La guerra è stupida
Vient de paraître Marise Ferro, La guerra è stupida Introduzione e cura di Francesca Irene Sensini, Edizioni Gammarò, 2020 https://www.oltre.it/gammaro/biblioteca/store/comersus_viewItem.asp?idProduct=3537 ...
Traductions
maggio 43/Mai 43 de Davide Enia
Une nouvelle pièce de théâtre italien contemporain aux PUM-Presses Universitaires du Midi : Davide Enia, maggio '43/Mai 43, avec la traduction d'Eugenia Fano. Les récits de guerre abondent dans le corpus littéraire, pourtant tout est nouveau...
Monographies
Théâtre et musique, transferts culturels et identités nationales
Théâtre et musique, transferts culturels et identités nationales, sous la direction de Matthieu Cailliez et Jean-Yves Vialleton, « European Drama and Performance Studies », II/15 (2020), 331 pp....
Traductions
Nuto Revelli, Les deux guerres
Vient de paraître: Nuto Revelli, Les deux guerres, Preface de Maurice Aymard, traduit de l'italien par Vincent d'Orlando, Cahiers de l'Hôtel de Galliffet, 2020. On connaît la formule de Perec à propos de « l’Histoire avec sa grande Hache »....
Monographies
Les femmes illustres de l’Antiquité grecque au miroir des modernes (XIVe-XVIe siècles)
Les femmes illustres de l'Antiquité grecque au miroir des modernes (XIVe-XVIe siècles) Avec un Hommage à Christophe Plantin Études réunies par Diane Cuny, Sabrina Ferrara, Bernard Pouderon Beauchesne éditeur, 2020, 480 p., 49.00 € Le...
Monographies
Poco a poco. L’apport de l’édition italienne dans la culture francophone
Poco a poco. L’apport de l’édition italienne dans la culture francophone Actes du LXe Colloque international d'études humanistes (CESR, 27-30 juin 2017) C. Lastraioli, M. Scandola (eds.) Turnhout, Brepols, 2020 386 p., 34 b/w ill., 156 x 234...
Traductions
Nuto Revelli, La guerre des pauvres
Vient de paraître: Nuto Revelli, La guerre des pauvres Traduction et annotation d’Angela Guidi et Lucie Marignac, Préface d’Éric Vial, Postface d’Emmanuel Laugier Éditions Rue d'Ulm, 2020...
Monographies
La Pangolinéide
À paraître: Jean-François Lattarico, La Pangolinéide ou les Métamorphoses de Covid Paris, Van Dieren Éditeur Date de parution : 6 octobre 2020 https://vandieren.com/catalogue/la-pangolineide/ ...
Traductions
Camillo Boito, Senso et autres nouvelles vénitiennes
Vient de paraître : Camillo Boito, Senso et autre nouvelles vénitiennes, choix des nouvelles, édition critique bilingue et traduction par Marguerite Bordry, Paris, Sorbonne Université Presses, coll. "Carnets italiens - Série Textes bilingues",...