Monographies
Monographies
Liberté. Sguardi francesi sull’Unità italiana. 1859-1861
Giorgio Longo, Palermo, Kalòs, 2011. Edizioni Kalòs...
Monographies
Sandro Penna : entre rêve confus et apparitions
sous la direction de Christelle Balderas-Laignelet et Angela Biancofiore Textes de Christelle Balderas, Angela Biancofiore, Yannick Gouchan, Myriam Carminati, Anonio Pretecontient la traduction du recueil Rêve confus (Garzanti, 1980) par...
Monographies
La répétition à l’épreuve de la traduction
Sous la direction de Judith Lindenberg et Jean-Charles Vegliante Paris, Chemins de Tr@verse, 2011, 172p. La traduction, surtout entre langues proches, où surgit l'aporie du "presque-même", est idéalement une répétition : tel est le sens du ...
Monographies
La provincia e l’impero. Il giudizio americano sull’Italia di Berlusconi
Mimmo Franzinelli e Alessandro Giacone Milano, Feltrinelli, 2011, 416p. Lien internet...
Monographies
Nel buio regno : Proust, Michelet e Debenedetti
Viviana Agostini-OuafiIntroduzione di Daria GalateriaPostfazione di Adalinda GaspariniFirenze, Le Cáriti Editore (« Logos », n. 18), 2011, 105 p....
Monographies
Autour du livre ancien italien en Normandie – Intorno al libro italiano antico in Normandia
éd./cur. Silvia Fabrizio Costa Liminaires - Passages interculturels italo-ibériques, Vol.19 Peter Lang, 2011, VI, 360p. Lien internet...
Monographies
Le ‘Carnaval verbal’ d’Ascanio Celestini
Traduire le théâtre de narration ? Dir. Beatrice Barbalato - Préambule d'Ascanio Celestini Peter Lang, 2011, 281p. Lien internet...
Monographies
« I fratelli Rosselli » : l’antifascismo e l’esilio
a cura di Alessandro Giacone ed Éric Vial, Carocci, Roma 2011, pp. 255 Si tratta di un volume collettaneo che raccoglie testi di studiosi francesi e italiani, tutti riguardanti, sotto diversi aspetti, la storia dei due martiri dell’antifascismo....
Monographies
Confusion de genres. Jean-Paul Manganaro
Articles et Etudes (1975-2010) Textes réunis et présentés par Laurent Lombard Paris, P.O.L, 2011, 820p. Lien internet...
Monographies
Garibaldi : modèle, contre-modèle
sous la direction de Jean-Yves Frétigné et Paul Pasteur, PURH Télécharger le fichier pdf...