Transalpina 27 | 2024 Le regard féminin sur le territoire italien : récits de voyages et de migrations
Le dernier numéro de la revue Transalpina, qui vient de paraître (n°27/2024) est consacré à:
Le regard féminin sur le territoire italien : récits de voyages et de migrations (XVIIIe-XXIe siècles): en ligne en accès libre ou en format papier
Sous la direction de Daniele Comberiati, Laura Fournier-Finocchiaro et Elena Musiani
Ce numéro focalise l’attention sur la découverte et la description du territoire italien par des regards féminins, non seulement de voyageuses qui font l’expérience du Grand Tour, mais aussi de femmes-reporters, de réalisatrices, d’exilées et de migrantes (internes et étrangères) entre le XVIIIe et le XXIe siècle, qui se sont déplacées en Italie et ont raconté leur rencontre avec la péninsule italienne et ses habitants. Des lettres de Giulia Falletti Colbert et des descriptions de l’artiste-peintre Élisabeth Vigée Le Brun qui reprennent certains éléments du Grand Tour pour les déconstruire, jusqu’à Anna Banti et à l’ethnologue Caterina Pigorini Beri, en passant par les narrations des envoyées de la Première Guerre mondiale, de Magda Trocmé qui décrit l’Italie après 1945, de Cecilia Mangini qui documente les évolutions des années 1960, pour terminer avec les documentaires de migrations contemporaines à travers les ouvrages de Jhumpa Lahiri, Bamboo Hirst et Hu Lanbo, on constate que le voyage devient un outil précieux et une sorte de fil rouge qui nous dévoile les changements de la société italienne pendant les trois derniers siècles.
