Noires ambivalences

AA.VV., à la Mémoire d’Alain Sarrabayrouse. Paris-Ouest Nanterre.

Introduction

Claude Cazalé, Silvia Contarini, Christophe Mileschi

Les premières années de la République dans les journaux de Brancati et Alvaro (inédit) (Alain Sarrabayrouse)

« Lo scrivere sia invece di parlare ». À propos d’une lettre « diverse » de Gasparo Gozzi à son ami Anton Federico Seghezzi (Françoise Decroisette)

Leopardi e le condizioni storiche della felicità : superiorità degli antichi, ma anche qualche rivincita dei moderni (Enzo Neppi)

Il problema identitario nell’Alto Adige : discorso politico e letteratura a confronto (Joseph Zoderer, Francesca Melandri) (Susanne Kleinert)

La « bottega » du traducteur (Perette Buffaria)

Mesure et démesure dans la poésie giocosa (Sylvain Trousselard)

Quand on traduit on ne déduit jamais (ou la leçon de La belle Hortense) (Eliana Vicari)

Tra coscienza politica e poetica dell’impegno: Alberto Moravia e Pier Paolo Pasolini (Flaviano Pisanelli)

Sur Günter Eich. A propos des traducteurs, d’un voyage à Syracuse à pied et de quelques animaux (Cécile Millot)

Post-face

Autour d’Alain (Agnès Desarthe)

D’une voix (Jean-Charles Vegliante)

Dernière lettre à Alain (Christophe Mileschi )

Bon de réservation

Je soussigné ………………………………………………………..

(adresse) ……………………………………………………………

………………………………………………………………………..

………………………………………………………………………..

souhaite réserver ………. exemplaire(s) au prix de 15 euros l’unité

du numéro spécial de la revue Ecritures

intitulé Noires Ambivalences. À la mémoire d’Alain Sarrabayrouse.

J’ai bien noté que mon nom apparaîtra dans la Tabula Gratulatoria

(Si vous ne souhaitez pas y figurer, cocher cette case [ ])

Je joins mon règlement par chèque d’un montant de……………….. euros

à retourner au plus tard le 15 février à

Isabelle AUTRAN

Presses Universitaires de Paris-Ouest-Nanterre

200 avenue de la République

92001 Nanterre cedex